前言_01
本周活动 / 20220128 - 20220130
"REN YIN" SPRING FESTIVAL!!!
本周起正式踏入「壬寅年」前的最后一个周末，准备好了吗？为了增添农历新年的喜庆氛围，从「ANTICOPY.CREW」于 1 月 28 日 (周五) 起启动的「唬怕唬」特别企划，到「壬寅年」前的最后一个周六，再到广府文化里众所周知的「年廿八洗邋遢」，本周的所有活动命名将与新春息息相关！视觉方面同样离不开每年的生肖定番形象，如果您喜欢以下活动海报，本周末起速速前往 club between 打卡吧！
回归到派对本身，只要有来过每逢周日举办的「SUNDAY SERVICE」，那您一定能够感受到由 SOUND BETWEEN 带来的新声音，没错——接下来的新年派对，将全程由我们接管，量身定制的 DJ SET 保证为您带来一个个难忘的新年派对之夜。
Are you ready to start the last weekend before the year of "Ren Yin"? From the "BLUFF YOUR VOICE" launching on January 28 (Friday) , to the last Saturday before the year of "Ren Yin", then to the well-known "SPRING CLEANING" (SAI LAAT TAAT) in Cantonese culture, all the gigs of this weekend will be closely related to the New Year! Visually, it is also inseparable from the Chinese Zodiac. If you like the posters below, club between will make for a perfect social media shot!
Coming back to the parties themselves, you'll be sure to hear a new sound from SOUND BETWEEN if you've been to the "SUNDAY SERVICE" every SUNDAY. We'll be taking over the whole New Year's Parties, then our exclusive DJ SET will promise a memorable New Year's party night.
前言_02
投我一票 / ABOUT THE VOTING
VOTING IS NOW OPEN
誉世界的中国电子音乐领域盛典 DJ Mag China Awards 2022 来啦，这是我们第一次参与的比赛，希望大家都能在「Underground Music 俱乐部」类目中投 club between 一票☺️❤️show some love our friends & family!!! 注意: 投票时间从 2021 年 12 月 22 日持续至 2022 年 1 月 31 日，票选结果将于 2022 年公布。
✶ 扫码进入投票网站，填写您的手机号码登录即可进行投票 ✶
Voting in DJ Mag's China Awards for 2022 is open now. This is the first time we participate in the voting, please vote "club between" in the "Underground Music Club" category ☺️❤️show some love our friends & Family!! P.S. The voting period runs from 22nd December 2021 — 31st January 2022, with the results announced later in 2022.
✶ Scan QR-CODE to enter the voting website, fill in your phone number to log in and vote for us ✶
JANUARY 28TH
BLUFF YOUR VOICE
GENERATION-Z
*
年廿六
@MAIN ROOM
+
@ROOM BETWEEN
主办 / Host:
club between
必聽根据地 / Location:
Guangzhou
MAIN ROOM's DJs:
dickontempo / joe li
sun2y / doiloi
大厅风格 / Genre:
Melodic Techno/Deep House/Progressive
Organic House/Breaks
ROOM BETWEEN's DJs:
nora / igor
小厅风格 / Genre:
Niche Rap Song/Jersey Club/Funk
Future Beat/R&B/Drill/Grime
周五 / Friday
预售票 80 元与现场票 100 元，两个票种均赠送一杯特调
Tickets: 80RMB (Pre-sale) & 100RMB (At-Door) | With One Drink.
JANUARY 29TH
THE LAST SATURDAY
BEFORE "REN YIN"
*
年廿七
@MAIN ROOM
主办 / Host:
club between
必聽根据地 / Location:
Guangzhou
MAIN ROOM's DJs:
dickontempo / joe li
doiloi / nlvi
大厅风格 / Genre:
Melodic Techno/Deep House/Progressive
Organic House/Breaks
ROOM BETWEEN's DJs:
nora / igor
小厅风格 / Genre:
Niche Rap Song/Jersey Club/Funk
Future Beat/R&B/Drill/Grime
周六 / Saturday
预售票 80 元与现场票 100 元，两个票种均赠送一杯特调
Tickets: 80RMB (Pre-sale) & 100RMB (At-Door) | With One Drink.
JANUARY 30TH
SPRING CLEANING
SAI LAAT TAAT
*
年廿八
@MAIN ROOM
+
@ROOM BETWEEN
主办 / Host:
club between
必聽根据地 / Location:
Guangzhou
MAIN ROOM's DJs:
joe li / dickontempo
sun2y / doiloi
大厅风格 / Genre:
Melodic Techno/Deep House/Progressive
Organic House/Breaks/Indie Dance
ROOM BETWEEN's DJs:
nora / igor
小厅风格 / Genre:
Niche Rap Song/Jersey Club/Funk
Future Beat/R&B/Drill/Grime
周日 / Sunday
预售票 80 元与现场票 100 元，两个票种均赠送一杯特调
Tickets: 80RMB (Pre-sale) & 100RMB (At-Door) | With One Drink.
