NOVEMBER 12TH
RETRO PIE PRES.
DISCO RAVE
PRESENTED BY:
@MAIN ROOM
+
@ROOM BETWEEN
Host:
Retro Pie
Location:
Guangzhou
Genre:
Disco/Eurodance/China Pop Hits
80-90s Retro/Rave
MAIN ROOM's DJs:
senders chen / simon b
little dd / joe li
ROOM BETWEEN's DJs:
sound between
kent / nora / lakmax / igor / slash
广州是中国的南大门，同时是中国现代流行音乐早期最发达的地区之一。早在 80 年代末，正当全国迪斯科、霹雳舞、交谊舞等浪潮席卷时，广州已经不遑多让。同时，广州比邻港台，新鲜的文化题材率先来到广州，而后再散射到更多省份，浸沐着改革开放的春风，在那个早已与「潮」挂钩的广州，那些年正在舞池中狂甩汗水的年轻人当中，说不定就有我们的父母…
「復古電工团」主理人 Senders Chen 老陈小时候在家长的带领下踏进广州的老歌厅，哪怕只是短暂停留——迷幻的迪斯科球、奇怪的干冰味道、既时髦又惹人注目的男男女女、猛烈节奏的靡靡之音通通是他对于舞曲最早期的真实记忆。
时过境迁，老百姓有更多的活动选择，迪斯科和歌舞厅文化逐渐被更新的娱乐方式所取代，广州如是，全国如是。但真正经典的文化题材肯定是生生不息，同时被新的时代赋予新的意义，亦同时被新一代年轻人所喜爱。
11 月 12 日，「復古電工团」回到家乡广州“探亲”，携手英国锐舞博士 Simon B 以及南方电子音乐场景最疯狂的 BOOTLEG 专家 LITTLE DD 到访 club between，为广大老百姓带来「锐舞广州金曲夜」复古派对！他们的音乐包括但不限于经典的 FUNK 以及 ITALO，以及 SYNTH-POP 和 EURO DANCE。除此以外，还有大家记忆里最珍贵的荷东猛士（荷里活东方明星舞会）野狼王霹雳舞（溜冰厅迪斯科）与叱咤乐坛劲歌金曲（这个不用说了吧）！！
用「復古電工团」的话说就是：甘多位羊城街坊老友、新欢旧爱，速来必聽大厅舞池中央，11 月 12 号我地不见不散呀！
电子音乐制作人 Senders Chen 老陈是中国派对场景最前沿的复古音乐文化推动者，他最善于运用当代的电子音乐制作技巧与 DJ MIXING 技术，将 70 年代至 2000 年间的时代金曲再度带回现今年代中国电音俱乐部的夜晚。从 FUKN 和 DISCO 与芝加哥 HOUSE ，到欧洲 ITALO 舞曲，以及我们最怀念的 80 年代中港台乐坛，和 90 年代 RAVE 锐舞时代，还有 Y2K 千禧劲舞，老陈所领衔的「復古電工团」派对是目前中国最有意思的复古舞曲派对。
Electronic music producer Senders Chen is the best retro music culture promoter in China. He is good at using contemporary electronic music production techniques and DJ mixing technology to bring the golden tunes from the 1970s to 2000 back to the Chinese late night dance floor. From Funk and Disco, House music to European Italo dance music, as well as our most missed 80s China, Hong Kong and Taiwan pop music, and the 90s RAVE tunes, as well as Y2K dance music, Senders Chen’s party is currently the most interesting retro dance party in China.
丰富的舞台经验与 15 年的电子音乐制作背景，祖籍广州却在北京发展事业的老陈对复古派对有着比他人更独到的理解，每一个季度全新的 ARRANGE SET ，不同城市均有不一样的 SONG SELECTION ，种种精心的视觉设置让每一位舞客都品尝到最新鲜又不乏亲切熟悉的复古派对。
Senders Chen has rich stage skills and 15 years of experience in electronic music production. His ancestral home is Guangzhou, but he is developing his career in Beijing. He has a more unique understanding of retro parties than others. He will produce a brand new re-arranged version of the old song every season. He will choose slightly different tracks in every different city. Various elaborate visual settings are what makes Senders Chen’s dance floor unique. He can let every guest taste the freshest and familiar retro party.
Simon B 将广博的知识和对舞曲的热爱带到了他的舞台上。他出生于英国，祖籍新加坡，其兼收并蓄的选曲在流派、节奏、时代和东西半球之间自如切换，融合了经典与前卫，也融合了东西方的品味：HOUSE / TECHNO / DISCO / CITY POP / CANTON POP / ITALO / UKG 等等。他曾为 Jimmy Edgar / Om Unit / DJ Krush / Machine Girl 以及 Roche Musique 的 Darius 等多位国际知名艺人的华南巡演担任嘉宾，并与 Marc Houle 在广州 BOILER ROOM 首秀上携手献演。
Simon B brings a broad knowledge and deep love of dance music to his sets. Born in the UK and with roots in Singapore, his eclectic selections cross genres and tempos with ease, combining classic and contemporary sounds from East and West: HOUSE / TECHNO / DISCO / CITY POP / CANTON POP / ITALO / UKG, and more. He has supported international artists as diverse as Jimmy Edgar, Om Unit, DJ Krush, Machine Girl and Roche Musique’s Darius on their South China tour stops, and performed at the very first Boiler Room broadcast from Guangzhou with Marc Houle.
LITTLE DD 是广州平平无奇无人知晓的 DJ ，在暗处播放不知名的好音乐，你不需要知道他是谁，反正这个人和 aDeAD 没什么关系。
LITTLE DD is an obscure DJ in Guangzhou who plays great unknown music in the dark. You don't need to know who he is, but he has nothing to do with aDeAD.
Joe Li 的电子作品沉稳内敛，同时有着动静皆宜的矛盾特质，这些独特的创作美学在他的原创电音单曲中表露无疑。Joe Li 一直用深邃的 MELODIC TECHNO / DEEP HOUSE / ORGANIC 等电舞科技语言，为南中国的派对动物编织起前卫的电舞视野，让大家找到聆听舞曲的方向。他就像一位电医侠，治愈着派对动物们浮躁的心。
Joe Li's electronic music works are calm and introverted, but they also have the contradictory characteristics of both dynamic and static. These unique creative aesthetics are also revealed in his original electronic single. Joe Li has been using profound melody techno / deep house / organic and other electronic dance technology languages to weave an avant-garde electronic dance vision for party animals in South China, so that everyone can find the direction to listen to dance music. He is like an electronic music doctor, healing the impetuous hearts of party animals.
ABOUT Retro Pie:
復古電工团由一群热爱复古老歌和相关派对文化的小伙伴所组成，致力于策划推广复古舞曲派对和相关文化活动，挖掘各类好听的音乐，他们选择的派对歌曲，不只有 DISCO 和中国流行老歌—— FUNK / CITY-POP / J-POP / HOUSE ，甚至是港台闽日流行、欧美摇滚，或者是耳熟能详的 JAZZ / HIP-HOP / BLUES / R&B / BREAKS 等等都可能是他们点燃舞池的下一首歌曲。
2016 年至今，復古電工团创造了多个现象级的派对盛况：11.11 光棍节、跨年派对、春季复古老歌派对，儿童节、开学派对等等，从冬到夏，復古電工团的活动在北京、上海、福州、厦门、合肥、南京等多个城市落地开花，受到无数粉丝的喜爱，他们相信「再酷的人也需要一次哭着笑着欢乐到虚脱的机会」，復古電工团将会为大家不断创造这样的惊喜。
RUNDOWN:
(main room)
senders chen
simon b
little dd
joe li
(room between)
sounds by sound between / rundown: to be confirmed
* 11 月 12 日（周五）门票分为预售票 80 元与现场票 100 元，扫码购票，两个票种均赠送一杯特调。
*Friday, 12th November. Tickets: 80RMB (Pre-sale) & 100RMB (At-Door) | With One Drink.
购票信息
本活动支持在以上两个平台进行购票
